kibocsátó istentisztelet

Noul an universitar a început la 23 septembrie. În cadrul slujbei de duminică dimineață, doi studenți care au absolvit studiile în sesiunea de examinare de toamnă, au fost preluați de reprezentanții bisericii. Studenții absolvenți își vor începe slujba în luna octombrie.

The new academic year has begun on September 23. In the Sunday morning service, two students graduating during the autumn examination period, were taken over by the representatives of the church. The graduating students will begin their service in October in the congregations of Transylvania.

Szeptember 23-án, vasárnap délelőtt, ünnepi istentisztelettel kezdődött az új akadémiai év. Az ünnepség keretében az Protestáns Teológiai Intézet kibocsátotta azokat a végzős magiszteri hallgatókat, akik a szeptemberi vizsgaidőszakban zárták le tanulmányaikat.

Duminică, 1 iulie 20 de studenți reformați absolvenți al Institutului Teologic Protestanți și-au depus jurământul, fiind transferați de la institut la cele două eparhii reformate, unde aceștia vor începe slujba de preot din septembrie.

On July 1, the 20 Reformed MA students graduated from Theological Institute. From September they will begin their service in the churches of Transylvania.

Július 1-én ünnepélyes istentiszteleti keretek között bocsátotta ki a Teológiai Intézet azt a 20 hallgatót, akik szeptembertől segédlelkipásztorként kezdik el szolgálataikat Erdély és Királyhágómellék református gyülekezeteiben.

2015. június 28-án ünnepi istentisztelet keretében tíz erdélyi és királyhágómelléki református hallgató kibocsátására és ünnepélyes fogadalomtételére került sor a Teológiai Intézet Dísztermében.

A 2014-2015-ös akadémiai év záró istentiszteletén öt unitárius hallgató búcsúzott el bensőséges hangulatban a diákévektől, Kolozsvár belvárosi unitárius templomában.

During this solemn festivity twenty reformed and two lutheran students took an oath concerning their future service in the church. From september, the graduates will start their work in the local congregations.

În cadrul acestui eveniment festiv douăzeci de studenți reformați și doi studenți evanghelici au depus jurământul la finalizarea studiilor. Studenții vor începe activitățile în bisericile locale începând cu septembrie.

Oldalak

Subscribe to kibocsátó istentisztelet