Magyar bibliafordítás-modulok a BibleWorks programhoz

A BibleWorks program a magyar fordítások közül csak a Revideált Károli (1908) bibliaverziót tartalmazza. Azonban a program saját készítésű bibliamodulokkal bővíthető. Az alábbiakban csatolom néhány letölthető magyar biblia-modul szövegfájljait.

Teljes Bibliafordítások

  • txt | ddf • Magyar Bibliatársulat (1990)
  • txt | ddf • Káldi Neovulgáta (1997)
  • txt | ddf • Kecskeméthy István bibliafordítása (2002)
  • txt | ddf • Szent István Bibliatársulat (2003)
  • txt | ddf • Revideált Károli - Veritas Kiadó (2011)

Újszövetség-fordítások

  • txt | ddf • Soós István fordítása (1911)
  • txt | ddf • Czeglédy Sándor fordítása (1924)
  • txt | ddf • Masznyik Endre fordítása (1925)
  • txt | ddf • Raffay Sándor fordítása (1929)
  • txt | ddf • Békés Gellért és Dalos Patrik fordítása (1951)
  • txt | ddf • Ravasz László fordítása (1971)
  • txt | ddf • Csia Lajos fordítása (1971)
  • txt | ddf • Vida Sándor fordítása (1971)

Telepítési útmutató

A Mentés másként opcióval mentsd el telepíteni kívánt állományokat a BibleWorks program userdb nevű alkönyvtárába.

A Tools -> Version Database Compiler (BW 7) vagy Tools -> Importing/Exporting Information -> Version Database Compiler (BW 8/9) segítségével nyisd meg a BibleWorks konvertáló-programját.

A Database Description Fileban nyisd meg a telepíteni kívánt bibliafordítás ddf fájlját. Pipáld ki az Install after compliling opciót (jobb alsó sarokban).
A Compile gomb segítségével telepítheted az új bibliafordítást.