Az évnyitó ünnepélyről készült felvételeket Szabó Eszter teológus hallgató készítette.
students' oath
A felvételeket Orbán Alex teológiai hallgató és Ungvári Barna lelkipásztor készítették.
În cadrul unei slujbe solemne, în data de 30 iunie 2019 16 studenți au depus un jurământ prin care s-au dedicat să slujească ca preoți vicari în bisericile reformate și luterane.
During the church service on 30 June 2019, a group of 16 students have made a solemn oath to continue to serve as ministers of the Hungarian Reformed and Lutheran congregations.
2019. június 30-án ünnepi istentisztelet keretén belül 16 teológiai hallgató ballagott el a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézetből.
The opening ceremony of the academic year took place in the afternoon of September 23. During this event the students admitted to the first year at the Theological Institute took their traditional oath.
În după-amiaza zilei de 23 septembrie, a avut loc ceremonia de deschidere a anului academic. În cadrul acestui eveniment studenții admiși la primul an de studiu la Institutului Teologic și-au depus jurâmuntul tradițional.
Szeptember 23-án délután került sor a közös akadémiai évnyitóra, amelyen fogadalmat tettek a Teológiai Intézet elsőéves hallgatói.
Pages
