Adorjáni Zoltán
„Caută să te înfățișezi înaintea lui Dumnezeu ca un om încercat, ca un lucrător care n’are de ce să-i fie rușine, și care împarte drept Cuvântul adevărului.” 2 Timotei 2,15
Țelul disciplinei Exegeza Noului Testament II: aplicarea metodelor de exegeză deja însușite.
Îmbogățirea cunoștințelor privind conjugația verbelor atematice, analiza morfologică și sintactică asupra textelor din Noul Testament și Septuaginta. Îmbogățirea vocabularului și îmbogățirea cunoștințelor privind termenile teologice. Însușirea cunoștințelor sintactice de bază și exersarea traducerii.
Îmbogățirea cunoștințelor morfologice și analiză morfologică (texte: Noul Testament, Septuaginta). Îmbogățirea vocabularului. A face cunoștință cu noțiuni teologice fundamentale.
Prin această disciplină studenții fac cunoștință: a) cu istoria perioadei intertestamentare cu schimbările survenite în acest timp pe plan social, economic, politic și religios, b) cu literatura acestei perioade c) și cu mișcările de spiritualitate evreești.
Scopurile cursurilor și exerciților din acest semestru sunt următoarele: îmbogățirea cunoștințelor morfologice cu cele sintactice, îmbogățirea fondului principal de cuvinte și dezvoltarea deprinderii de traducere.
Pe parcursul cursurilor, prin exerciții și prin pocesul de învățare studenții să facă cunoștință cu bazele gramaticii ebraice, cu gândirea acestei limbi, să însușească un fond principal de cuvinte, scopul acestora fiind realizarea analizei morfologice și traducerea unor secvențe de texte biblice.
A Teológiai Intézet folyóiratának új kötete a "450 éves a Heidelbergi Káté" című konferencián elhangzott előadások anyagát tartalmazza.
Pages
