This paper discusses findings from ethnographic work on individual religious experiences and communal language in the Dutch context. After briefly illustrating the Dutch ecclesial and societal context, the paper then focuses on the (in)effability of religious experiences from a systematic-theological perspective. Some empirical findings from the fieldwork, conducted in a liberal Christian community, will be shared. The paper ends with of an exploration new language and non-language as (im)possible suitable expressions of experiences in a post-secular context from a hermeneutical-theological and empirically informed perspective.