Explicația științifică și exegeza textelor antice presupun cunoașterea mai multor limbi moarte, o înțelegere aprofundată a contextului istoric al perioadei respective și identificarea relațiilor literare dintre textul analizat și alte texte. Acest lucru nu este o sarcină ușoară pentru cititorul modern. Primul pas constă în descoperirea și formularea cât mai obiectivă a mesajului din acea vreme și din acel loc, adresat destinatarii primari.

Studenții universitari care se pregătesc pentru slujba bisericească trebuie să aplice sistemele de gândire legate de lumea antică a Orientului Apropiat descoperită, dintr-o perspectivă științifică, la situațiile actuale din comunitățile bisericești. Este important să se evite interpretarea alegorică, construcțiile de idei bazate pe asocieri libere și legături slabe sau moralizările unilaterale și didactice. Totodată, este esențială înțelegerea determinărilor sociale ale fiecărei afirmații biblice. Mai concret, în aspecte precum relația dintre bărbat și femeie, sexualitate, viziunea despre familie, naționalitate etc., este indispensabil să se clarifice în ce măsură afirmațiile textelor biblice sunt legate de viziunea lor specifică asupra lumii și cât de mult și cum pot fi adaptate pentru a răspunde nevoilor omului contemporan, care dispune de o viziune științifică asupra lumii și trăiește într-o structură socială schimbată.

Proiectul de cercetare își propune să ilustreze aceste aspecte prin intermediul studiilor biblice, adresându-se studenților universitari, pastorilor și cititorilor interesați de lumea Bibliei, în legătură cu sărbătorile bisericești.